09:00

Angry fancy goldfish in pajamas
Меня все интересовало, почему Нед Старк-то? Особенно в первой серии, когда все его зовут милорд Эддард Старк, а тут он подходит к жене и спрашивает:
- Ну что, милая, я поеду с королем?
А жена ему: - Нед.
Я сначала подумал, что у меня субтитры на олбанском))) но потом дошло.
Покопался в сети, и выяснил, что Ned is an English given name, sometimes short for Edward, Edmund, Edgar, or Edwin.
Ну век живи - век учись жеж.
А вообще имена у Мартина замечательные, мне очень нравится его идея)))

И гифко так, для привлечения внимания.


@темы: .JPG, Winter is coming

Комментарии
27.03.2013 в 10:01

Десять лет в лесу ♥ *Бастард без печати*
Towaristsch Mauser, ну это точно также, как Ричард и Дик. :cool:
27.03.2013 в 10:33

Angry fancy goldfish in pajamas
*Manwe*, про Дика я знаю лет с семи, а про Неда - видимо, забыл. Ну и не задумывался, что у Мартина к реальным именам все привязано.
27.03.2013 в 18:17

Декаданс всякий, рефлексия, мысли, бла-бла. А потом он решетку в тюрьму фоларийских богов выламывает.
Ага, или Маргарет и Пегги. Английский очень загадочный язык.
27.03.2013 в 19:41

идём в кабак там наливают сегодня кружки до краев осенним воздухом прохладным с горчинкой в тёмной глубине
Гифка гипнотезируэ @__@ Мля, она крутится всё быстрее! XD
29.03.2013 в 10:08

Angry fancy goldfish in pajamas
серафита, даааа, интересно) А Мартин читер)))

_Аматерасу, хыхыхыхы!